چهارشنبه , ۵ اردیبهشت ۱۳۹۷
پیاسە لە ناو ده‌روونی کۆنە سەربازێکدا /<font color=ئاوات پووری  " />

پیاسە لە ناو ده‌روونی کۆنە سەربازێکدا /ئاوات پووری  

سیان بووین، لە نادییەکی کۆندا، کە بە چەند کورسی ڕزیو و ژمارەیەک مێزی هیلاک و پێکی ئاسایی و جاچکی بێ‌خوێ و جەماعەتێک مەشروبخۆری سەرنجڕاکێش نەخشێندرابوو، کە بە هیچ جۆرێک لە بێباکیمان تێنەدەگەیشتن، بەرامبەر بەو شتانەی …

بختک / <font color=عباس باباعلی    " />

بختک / عباس باباعلی    

 می‌گوید: بختک در جنگل‌هاست. در تاریکی می‌پرد روی آدم و می‌شود وَبالِ جانِ آدم. می‌نشیند روی پشتت. روی گردنت. می‌شود همدمِ زندگی‌ات. مادر که این را می‌گوید، پدر ادامه‌اش می‌دهد: این که می‌گویی «دَوال‌پا»ست، دست …

شعر «ماهی‌ها دریا‌زده‌اند» /<font color=سینا صفایی‌نژاد  " />

شعر «ماهی‌ها دریا‌زده‌اند» /سینا صفایی‌نژاد  

در گوشم نوایی خلاف جهت این باد می‌وزد ساز من با نت‌های فالش جریان کوک نمی‌شود در راه مدرسه سر بودن و نبودن روی موزائیک‌های پیاده رو شرط می‌بندم بودن نبودن بودن نبودن آخرین موزائیک …

زن در آیینه ی اشعار شیرکو بیکس/<font color=شادمان محمدی    " />

زن در آیینه ی اشعار شیرکو بیکس/شادمان محمدی    

وجود و هستی، تنها در زمان و زبان است که معنا می‌یابد و شعر عالی ترین فرم زبان است. “مارتین‌هایدگر” با یک نگاه اجمالی به تاریخ فلسفه، شاید این موضوع، به وضوح قابل برداشت باشد …

در هر سرزمینی کە عدالت و برابری نباشد عشق نابود و معدوم خواهد شد/<font color=گفتگو با آزاد عبدالواحد" />

در هر سرزمینی کە عدالت و برابری نباشد عشق نابود و معدوم خواهد شد/گفتگو با آزاد عبدالواحد

دیداری خودمانی با آزاد عبدالواحد گفت و گو: امین گردیگلانی ترجمە: عادل قادری آزاد عبدالواحد، در دنیای روشنفکری و ژورنالیزم چهرە و سیمایی شناختە شدە است، سالهاست کە در این زمینە با رٶیای نویسندەای پرامید …

چەن حێلە بوومەلەرزە / <font color=ره‌سووڵ ئاماده‌پوور(هێما)" />

چەن حێلە بوومەلەرزە / ره‌سووڵ ئاماده‌پوور(هێما)

  (چەن حێلە بوومە لەرزە)   لە ئەستەم دا وست، وستەم، ستەم لێکراو تەرزە لێی داوە جادە من تا تۆ ئای ئەگەر هەتاو هەڵخلیسکێ لە سەر دەمار ماران گاز و ماران گاز قەرزی ماشێن ناتوێتەوە …

شعر «خودکار خارق‌العاده» /<font color=چارلز شیمیچ" />

شعر «خودکار خارق‌العاده» /چارلز شیمیچ

  «خودکار خارق‌العاده»   ترجیح می‌دهم با خودکار کهنه‌ای بنویسم که از ته جوب خیابان پیدا کردم یا یکی از همین خودکارهایی که از یک جوشکاری بانک یا پمپ بنزین کش رفتم نه فقط به‌خاطر …

لە چەشنی بۆرخێس/وتووێژ لە گەڵ نووسەر و وەرگێڕ،<font color=عەبدوڵڵا کەیخوسرەوی/ کاوان محه‌مه‌دپوور" />

لە چەشنی بۆرخێس/وتووێژ لە گەڵ نووسەر و وەرگێڕ،عەبدوڵڵا کەیخوسرەوی/ کاوان محه‌مه‌دپوور

  کاوان محەمەدپوور: یەکه‌م ڕا کە ناوم بیست، دەگەرێتەوە ساڵی ١٣٨٩، لەسەر وەرگێڕانی کتێبێک بەناوی (تربیع خون. چهار اثر و یک گفتوگو از شیرزاد حسن. ترجمە: عبداللە کیخسروی)، لە ڕاستیدا ئەوەی سرنجمی، زیاتر لە نووسراوەکانی …

قالب وردپرس پوسته وردپرس