یکشنبه , ۵ بهمن ۱۳۹۹

نوشتار فارسی

بابه تی کوردی

خوێندنەوەیەک بۆ کتێبی «کەس خۆی بۆ تەرک ناکرێ»ی <font color=سەلاح موحەمەدی/ ھێمن ڕەحیمی" />

خوێندنەوەیەک بۆ کتێبی «کەس خۆی بۆ تەرک ناکرێ»ی سەلاح موحەمەدی/ ھێمن ڕەحیمی

خوێندنەوەیەک بۆ کتێبی «کەس خۆی بۆ تەرک ناکرێ»ی سەلاح موحەمەدی هێمن ڕەحیمی بە کردنەوەی کتێبی کەس خۆی بۆ تەرک ناکرێ ئێمە لەگەڵ دەقێک ڕووبەڕوو ئەبینەوە کە‌هاوچەشنی وتەی پرۆستە ئەڵێ: دەقی جیدی لە دۆزەخدا ئەخولقێت. پێم …

لەگەڵ تۆ له پاریس /<font color= جەیمز فانتۆن" />

لەگەڵ تۆ له پاریس / جەیمز فانتۆن

لەگەڵ تۆ له پاریس باسی ئەوینم بۆ مەکه. لێوانلێوم لەم باسه یەک دوو پیاڵەم هەڵدا، فرمێسکم هەڵوەراند. منیش یەکێکم لەوانەی به قسه ئازارت داون. بارمتەتم. یەخسیری تۆم. بەڵام لەگەڵ تۆ له پاریسم. ئادی، تووڕەم چونکه …

من خوام… و پیاوێك /<font color=بێریتان فاتحی" />

من خوام… و پیاوێك /بێریتان فاتحی

  من خوام…   من خوام له‌به‌ر گێلاسه‌كانی خۆش ئه‌وێ كه‌هاوینان پڕ پڕ له ده‌سته پڕته‌باره‌كه‌ی باوكم گێلاس ئه‌ڕژێته نێو چاوم   من خوام له‌به‌ر ئه‌ستێره‌كانی خۆش ئه‌وێ هه‌موو شه‌وێ وه‌كوو كوڕه سه‌رشێته‌كانی سه‌ر شه‌قام …

خه‌ڵکانی پووچ/ تی. ئێس. ئیلیۆت/ <font color=و. له ئینگلیزییه‌وه: باوه‌ڕ مه‌عرووفی" />

خه‌ڵکانی پووچ/ تی. ئێس. ئیلیۆت/ و. له ئینگلیزییه‌وه: باوه‌ڕ مه‌عرووفی

کاک کورتز – مردووه[۱] پێنی‌یه‌ک بۆ پیره گای[۲] ۱) خه‌ڵکانێکی پووچین ئێمه خه‌ڵکانێکی بۆشین ئێمه تێک ته‌پیو و وێک‌هاتوو مێشک تژیی کاوکۆت، جه‌خار! ده‌نگی وشکهه‌ڵاتوومان، ئه‌و ده‌مه‌ی به گوێی یه‌کدا ده‌سریوێنین هێواش و بێ واتایه …

خیابان شماره‌ ٢٣ / بختیار حمه‌سور /<font color=ترجمه: ژیار هومر" />

خیابان شماره‌ ٢٣ / بختیار حمه‌سور /ترجمه: ژیار هومر

جلوی دکه‌ی روزنامه‌فروشی می‌ایستی. درروزنامه‌ای، زن و مردی این‌ور و آن‌ور تختخوابی نشسته‌اند، زن رویش را به پنجره کرده و مرد به سقف. روزنامه را تا می‌کنی و زیر بغلت می‌گذاری. صندلی‌ا‌ی خالی می‌بینی. روبه‌روی‌ …

متن فارسی رمان پالتو دراز اثر شهرام قوامی/<font color=ترجمه: شیرین خسروی‌نیا" />

متن فارسی رمان پالتو دراز اثر شهرام قوامی/ترجمه: شیرین خسروی‌نیا

متن پی‌دی اف : رمان پالتو دراز، اثر شهرام قوامی جهت دانلود بر روی عنوان زیر کلیک کنید:  رمان “پالتودراز” اثر نویسنده‌ی کورد شهرام قوامی‌در میان رمان‌های موجود در ادبیات کوردی از نظر طرح و …

نان و مشت/ <font color=آوات پوری" />

نان و مشت/ آوات پوری

  تقدیم به چند تابلوی مجروح که نگذاشتند هیچ دکتری بخیه‌شان بزند و زنده ماندند   زیر تیغ آفتاب دم یک چایخانه نشسته بودم و به هیچی فکر نمی‌کردم، چای داغ می‌خوردم، فکر کنم نصفه‌های …

پیاسە لە ناو ده‌روونی کۆنە سەربازێکدا /<font color=ئاوات پووری  " />

پیاسە لە ناو ده‌روونی کۆنە سەربازێکدا /ئاوات پووری  

سیان بووین، لە نادییەکی کۆندا، کە بە چەند کورسی ڕزیو و ژمارەیەک مێزی هیلاک و پێکی ئاسایی و جاچکی بێ‌خوێ و جەماعەتێک مەشروبخۆری سەرنجڕاکێش نەخشێندرابوو، کە بە هیچ جۆرێک لە بێباکیمان تێنەدەگەیشتن، بەرامبەر بەو شتانەی …

بخش ادبی فارسی

به شی ئه ده بی کوردی

تمام حقوق این وبسایت برای سایت ئاماژه محفوظ است
قالب وردپرس پوسته وردپرس ..